Và hỏi ổng nghĩ sao? Ổng trả lời:

- Ồ ! …Khoá xe vào chân để  yên tâm ngủ trưa cho … ngon lành là chuyện bình thường ở xứ nầy, đâu có  gì lạ! Bồ coi, như tôi bây giờ, trên xe đạp lúc nào cũng có ba (3) cái  khoá: một cái để khoá bánh trước vô sườn xe, một cái để khoá bánh sau vô  sườn xe, còn cái thứ ba là để khoá sườn xe vô cột điện. Vậy là an toàn!  Không làm vậy, nghĩa là chỉ khoá một bánh xe vô cột điện là chúng nó  tháo lấy bánh xe còn lại, có khi lấy luôn cái sườn xe nữa! Chuyện bình  thường mà bồ! Có gan, bồ về đây chơi sẽ thấy toàn là chuyện bình thường  hết!

Ở cuối email, ổng viết một câu làm tôi thật xúc động:

- Chỉ có bọn nầy, vì sống  quen trong cái "môi trường bình thường" đó, là có thể đã trở thành… bất  bình thường thôi! Mình biến thành "bất bình thường" mà mình không biết!  Đó, cũng là "chuyện bình thường", bồ à!

Đọc đến đó, tôi nghe thương ông bạn của tôi vô cùng: ổng đã nén cái đau của ổng để khỏi  thốt ra một lời than cho thân phận!

Thời gian sau, ổng gởi tôi một tấm hình trong email ổng viết:

- Tấm hình nầy chụp ở Ấn  Độ. Người chủ xe đạp cởi đôi dép da để vào chùa lạy Phật, sợ mất dép nên  … khoá đôi dép vào bánh xe đạp! Đó là chuyện bình thường ở Ấn Độ. Nếu  là ở xứ mình, làm như vậy là "bất bình thường", bởi vì chuyện bình  thường ở đây là khi thằng cha đó lạy Phật xong bước ra sẽ không còn thấy  xe đạp và đôi dép da nữa!

Rồi ổng kết: "Bồ thấy  không? Chuyện bình thường ở mỗi xứ mỗi khác! Ở xứ mình cái khác đó rất…  độc đáo cho nên nhiều khách du lịch, sau khi biết Việt Nam, đã nói Việt  Nam không giống ai hết !

Đây là hình ổng gởi: